Literal - Sura: 85. Al-Buruj - The Stars

  1. And/by the sky/space that of the constellations .

  2. And/by the Day the Promised/Resurrection Day.

  3. And/by a witness/testifier and a witnessed (against).

  4. The geological rift`s-fault line`s owners/company/friends were killed.

  5. The fire , that of the fuel.

  6. When they are on it sitting/remaining.

  7. And they are on what they are making/doing with (to) the believers witnessing/testifying.

  8. And they did not revenge/punish from them except (because) that (E) they believe with (in) God, the glorious/mighty , the praiseworthy/commendable.

  9. Who for Him (is) the skies`/space`s and the earth`s/Planet Earth`s ownership/kingdom , and God (is) on every thing witnessing .

  10. That truly those who tortured/betrayed/allured the believers (M) and the believers (F), then they did not repent, so for them (is) Hell`s torture, and for them (is) the burning`s torture.

  11. That truly those who believed and made/did the correct/righteous deeds, for them (are) treed gardens/paradises the rivers/waterways flow from below it, that is the winning/success , the great .

  12. That truly your Lord`s violent attack/destruction (is) strong (E) (severe).

  13. That He truly creates/initiates , and returns/repeats .

  14. And He is the forgiving, the loving/affectionate.

  15. (Owner) of the throne , the most glorious/exacted .

  16. Maker/doer to what He wills/wants/intends.

  17. Did the soldiers`/warriors` information/news come to you?

  18. Pharaoh and Thamud .

  19. But those who disbelieved (are) in lying/denial/falsification.

  20. And God is from behind them surrounding/comprehending .

  21. But it is a glorious/exalted Koran .

  22. In a protected/guarded tablet/sheet


Sura 84Sura 86