مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
Reclining face to face.
Reclining upon them, facing one another.
(They will be) reclining thereupon (and sitting) face to face.
reclining upon them, facing one another [in love]. 5
Reclining thereon facing each other.
Reclining on them, facing each other.
Reclining on them, facing one another.
Leaning/reclining on it, facing each other.
reclining on them facing each other,
On thrones inwrought,
facing one another.
Reclining therein face to face.
Reclining thereon, face to face.